Menü

News

James Bond schwäbisch in HD auf YouTube!

Dodokay James Bond Schwäbisch Dodokay Remix Sanitär Vertreter

Endlich - der schwäbische James Bond in HD auf YouTube! Es ist die Tourversion meines Dodokay-Remixes: James Bond war in Wirklichkeit Außendienstler für Sanitätprodukte! HIER auf YouTube! Oder HIER gleich zum Download für WhatsApp & Co.!

Beyoncé macht au Kehrwoch!

Beyoncé Knowles Kehrwoche Dodokay schwäbisch

Ich hab beschlossen, ab heute die Dodokay-Kehrwochen-Wochen im Web zu veranstalten. Hier die erste Prominente Patin!

Deadpool-Comics auf schwäbisch demnächst!

Dodokay Deadpool schwäbisch Comics Comic Panini

Deadpool 2 läuft heute im Kino an, aber viel wichtiger: Anfang Juli erscheint bei Panini Comics ein von eurem Dodokay übersetzes schwäbisches Deadpool-Comic! I sag nommôl Bescheid!

Dodokay im Kino: Die 1000 Glotzböbbel vom Dr. Mabuse

Die 1000 Glotzböbbel vom Dr. Mabuse Dodokay Augen Gert Fröbe

Endlich: Der Dodokay-Remix goes Kino! Und dazu gibt's Fritz Lang's Meisterwerk "Die 1000 Augen des Dr. Mabuse" von 1960 in der schwäbischen Originalfassung. Und meine schwäbische Version "Die 1000 Glotzböbbel vom Dr. Mabuse" ist nicht einfach nur eine Mundart-Persiflage, sondern ein Blick die tiefe Spaltung der schwäbischen Seele. Dabei werden schockierende Fragen geklärt: Ist das Internet in Wirklichkeit eine schwäbische Erfindung aus den Sechzigern? Hat Dr. Mabuse den gelben Sack immer pünktlich rausgestellt? Stammt Gert Fröbe von der schwäbischen Alb? ois isch klar: Im Internet hört di koiner schreia. Ab Spätsommer 2018 im Kino, weitere Info folgt, und den ersten Teaser-Trailer sehr ihr HIER auf YouTube!

Gehen euch die gelben Pollen auch so auf den Geist?

Dodokay Pollen Outbreak Schutzanzug Pollenalarm Heuschnupfen

Überall liegen sie rum und verstauben alles! Bis Mitte Mai soll's noch gehen ...

Das 25. Internationale Trickfilmfestival ist vorbei!

Dodokay Axel Prahl Martina Hill

Das ITFS 2018 war wieder ganz wunderbar. Den Animationsprecherpreis hat der glückliche Axel Prahl gewonnen, und ich glotz auf dem Foto mit Martina Hill so dämlich, dass ich es euch nicht vorenthalten wollte ... Bis nächstes Jahr!

Die Simpsons auf Schwäbisch auf YouTube!

Dodokay Simpsons Schwäbisch ITFS YouTube

Ich hab gestern mit David "Simpsons" Silverman gesprochen und wir haben es hingekriegt, dass ich meinen schwäbischen Dodokay-Remix von den Simpsons vom ITFS 2015 auf YouTube stellen kann. Dobbelyes! HIER ab sofort zum ankucken! Für die Nerds: Meine Synchronstimmen orientieren sich an den US-Originalstimmen, und mein Homer heißt daher bei mir auch nicht "Humer", was schon immer falsch war und mich aufgeregt hat.

Das 25. Internationale Trickfilmfestival ist offen!

Dodokay ITFS David Silverman 2018

Das ITFS in Stuttgart feiert dieses Jahr sein 25. Bestehen und ist seit gestern wieder am Laufen! Zur Feier ist auch Simpsons-Regisseur David Silverman wieder da, und wir mussten natürlich zusammen mit den Festival-Chiefs Dieter Krauß und Ulrich Wegenast posen. Happy Birthday!

Dodokay macht Ansagen in der S-Bahn Stuttgart!

Dodokay SV49 Ansagen S-Bahn Stuttgart

Wenn ihr derzeit mit der S-Bahn Stuttgart fahrt - vor allem zum und vom Frühlingsfest - dann passt mal gut auf: Die diversen Vereinsmitglieder vom SV49 machen da Ansagen, und natürlich teils in dem ruppigen Tonfall, den wir von ihnen kennen. :-)

Danggee, Hechingen!

Dodokay live Hechingen

Hechingen! Tausend Dank für einen Subber-Tourabschluss! Es war bollahoiß in eurer Halle, und zwar dank euch! Wir sehen uns im Herbst bei der neuen Show "Genau mein Ding!" Und bis dahin kann ich endlich mal das orangene Hemd in den gelben Sack schmeißen ...